De gedichten van de Canadese Anne Carson zijn vaak te herleiden op de klassieke oudheid. Volgens het Nobelprijscomite heeft ze met haar gedurfde en inventieve werk nieuwe vormen voor hedendaagse literatuur gecreeerd".