As European defense spending takes off, just about half of the funding in Europe's defense tech industry is coming from American investors this year. One reason why: European investment firms have restrictions on how they can invest.