Google broke its own cloud by doing two updates at once

Right hand, meet left hand. Then both do a facepalm

Google has explained an August 11th brownout on its cloud as, yet again, a self-inflicted wound."