Intimate Space

There is a choice here. Let Jaz do what she wants, or do what Jaz wants. One of those means the beds won't be pushed together.

(Ignore the pants color. I have to go back and fix a production error.)

a TranscriptAkane
Not " yet? Jaz-chan? You foresee?

Jaz
Relax, Girlfriend. Your virtue's safe tonight. You know Ace won't try anything.

I can behave, too, of course. I promise, even.

Akane
I do not distrust you, Jaz-chan. Or Ace-Dono. I"

Push beds together. One is not big enough for two Americans. I will take the floor. I am Japanese. I can be comfortable there.

---

Ashe
Ah. I'm sorry, but that can't be permitted. The beds and covers are designed to hold occupants securely in the event of gravity loss or rough shaking.

However, my quarters in the next unit are identical, including a second bed. I would be honored if you would join me, Guardian Akane. We will be just a shout away if either of us are needed.

Akane
I mean no offense. But I am uncertain.

Ashe
Well, I promise to behave, too. This can work. There are things we might need to share that can't be said in front of the Young Master.

Akane
I can share, but nothing of Ace-Dono.

Jaz
I got that covered.

---

Jaz
Ace, go to bed. I'll join you in a bit.

Ace
I have a feeling I'm going to need to be well rested when you come back excited from gossipping.

Jaz
We're on a spaceship, Ace. Full of hotties. I'm already excited that way. But gossip happens when it happens.