Friends reunion: the one where China censors its guest stars
by Vincent Ni China affairs correspondent from World news | The Guardian on (#5JCMS)
Viewers say scenes featuring Lady Gaga, boyband BTS and Justin Bieber are missing from Chinese version
For many Chinese millennials, the US sitcom Friends was a window to the American way of life. Teachers would use the show to help students learn English. Beijing, Guangzhou and Shanghai have Friends-themed Central Perk cafes. So when news that the original cast were to hold a reunion special nearly 20 years after the show was first introduced into China, diehard fans were excited, and some of China's biggest online streaming platforms bought the rights to broadcast the show.
But eagle-eyed viewers complained on Thursday that some of the much-talked-about scenes in the original 104-minute runtime were missing.
Continue reading...