Big Blue's big email blues signal terminal decline – unless it learns to migrate itself

Column A fun evening's entertainment pre-COVID was to find a pub near a large corporation's IT HQ, look for the customers with the haunted, desperate eyes, and ask them gently how "the migration" was going. Didn't matter which company or what migration. They're hard. They go wrong....