TLS proxies: insecure by design say boffins

Home antivirus is rubbish, so you don't use it on your work PCs. Do you?

Have you ever suspected filters that decrypt traffic of being insecure? Canadian boffins agree with you, saying TLS proxies - commonly deployed in both business and home networks for traffic inspection - open up cans of worms."