Is Windows 10 ignoring sysadmins' network QoS settings?

Sysadmin fingers auto-update mechanism as source of accidental-self-DoS-hell

An Australian sysadmin frustrated with his business' sudden loss of performance has sparked a conversation about whether Windows 10 is behaving badly on network connections."