'For a lot of our families, having a son or a daughter who is gay maybe was a secret until this weekend'

Advocates in Orlando hope tragedy can lead to healing of divisions, for Latinos and for the nation.