EU's YouTube filter plan was revised '37 times'
The European Union's plan to get YouTube clean up its act - the proposed updates to copyright for the Digital Single Market - went through 37 revisions before emerging earlier this month: and the movie chiefs were nervous."