The case of double characters when printing man pages

In what's never going to be a regular occurance, I'm linking to a Twitter thread. Chris Espinosa tweets:Just as I was wrapping up an email and getting ready to leave work, a co-worker rolled his chair over to show me an "interesting" thing.Go ahead, read it.UNIX, man. Not even once.