Linux-loving lecturer 'lost' email, was actually confused by Outlook

ON-CALL Friday means a few things at El Reg: a new BOFH. A couple of beers. And another instalment of On-Call, our weekly column in which we take reader-contributed tales of being asked to do horrible things for horrible people, scrub them up and hope you click."