External vs internal: Why hybrid cloud is the way to go

... For most of us, says Dave Cartwright

A never-ending stream of cloud providers tells us that they can do a better job than our internal IT departments. And occasionally we come across surveys claiming the same thing. Is it all marketing puff or is there some substance in claims that external is better than internal?"