Die Kataloge der Streaming-Anbieter wachsen kontinuierlich. Dennoch beschleicht Nutzer das Gefuhl, schon alles gesehen zu haben. Stimmt da was nicht?