Mit der Bahn aus Deutschland bis nach Spanien, und der Zug ist zu spat fur den Anschluss? Das kann fur Reisende teuer werden. Die EU will ihre Rechte starken.