Last year, Halliday launched one of the worst-reviewed pairs of smart glasses. Now it's back with a second-generation model to right its predecessor's sins.