You might not think to restart your router as often as you reboot your laptop, but doing so is an easy step to help it perform at its best.