The Register takes HPE and NVIDIA to dinner in Washington to answer the question that stalls AI in regulated industries, off the record.