macOS is now a far healthier platform for gaming than it was just a few years ago, but it can't compete with Windows in many ways.