Im jahrelangen Streit um die Nord-Sud-Bahnachse ist entschieden: Eine neue Strecke soll gebaut werden. Die Proteste in Niedersachsen ebben aber nicht ab.