AppleCare+ makes Apple Watch repairs or replacements easier, but even at a low cost, it might not be a good value.